понедельник, 14 июня 2010 г.

"Лёля - это кошка!"

Именно этой фразой 5-летняя дочка нашей парикмахерши выразила своё недовольство, когда моя мама назвала меня "Лёля" вместо "Оля". Лёлей зовут ЕЕ кошку, а тут мама моя, понимаешь ли, присваивает чужие имена чужим людям)))
Просто не знала как назвать сообщение с фотографией моей последней, на данный момент, вышивки.

Вот моя "Лёля". Вернее, не совсем моя - вышивалась маминой подруге в подарок. Если вы давно и внимательно читаете мой блог, то можете помнить, что я уже вышивала кошку от Маргарет Шерри одной маминой подруге. Эта кошка для другой подруги, просто они у нее сплошь и рядом кошатницы. Эх, а я больше собак как-то люблю, хотя вислоухие и британские короткошерстные да еще и пепельного цвета мне ОЧЕНЬ нравится. Вышивки примечательна тем, что это моя самая большая по размеру вышивка на данный момент - размер готовой работы на 16й Аиде - 22х18 см. Будет вставлена в фоторамку.

пятница, 11 июня 2010 г.

Кривульки бартерные

Всем привет! Давненько я из вышивок ничего не показывала, но назрел наконец-то момент. Итак, помните я вышивала меланжевое сердце от A mon amie Pierre? Я его наконец-то оформила. И не только его.

Вот моё сердце в висюльке по форме напоминающее больше бриллиант в срезе, внизу которого висит металлический кулон с изображением ангелочка с песиком. Рядом висит подушечка с изображениями девчачьего платья, пуант, звездочки и цветочка.

А вот обратная сторона моих висюлек кривушечных: "бриллиант" с обратной стороны являет собой некое подобие оберега семейного: тут вензель имен мужа и жены (Marta и Shawn), слева изображение Его и Ее, между которыми любовь, справа Дом, в котором живет любовь и сверху 2 бабочки стрекозоподобные - символ радости жизни. Висюлька с ангелочком символизирует их дочь Софию. Как не трудно догадаться по увиденному, обратная сторона подушечки - метрика дочери, обрамленная в конфетно-пироженковую рамочку.
Всю эту красоту я вышила и оформила в подарок подруге с которой когда-то ходила на степ (танцы). Сейчас она живет в Америке, вот приехала недавно в Киев и мы встретились для обмена: я ей - кривульки-висюльки, а она мне - шампунь какой-нибудь американский (наслышана о чудодейственных свойствах тамошних шампуней) и журнал по скрапу.
Шампунь уже опробован - приятный и подходит, хотя и не чудодейственный.

P.S. Серьёзно подумываю пойти на курсы маникюра. Поскольку они довольно длительные, то я решила ограничиться одним видом моделирования ногтей: что лучше выбрать гелевое или акриловое? Слышала что акрил безумно вонючий. Подскажите, если кто что-то знает.

воскресенье, 6 июня 2010 г.

Блэкворк авантюра, ч. 5/ Mystery blackwork part 5

А вот и финал нашей авантюры! Надеюсь вам было интересно вышивать и угадывать что же это будет.
Here is the final part of our mystery. I hope you liked stitching and wondering what it is.

Я уже писала, что схему разработала сама, но картинку взяла не свою, т.к. я считаю что не умею рисовать. Взяла картинку в блоге у Dustin Pike. Я частенько у него в блоге пасусь - у него регулярно появляются веселые картинки да еще и бесплатных достаточно - каждую неделю что-то выдает. У него преимущественно симпатичные животные на цифровых штампах, загляните и вы. Надеюсь он не подаст на меня в суд за то, что использовала его работу без его разрешения. Я не получила выгоды - просто насладилась вышивкой и поделилась с Вами.
I've written that design of embroidery is mine, but the drawing I used to create it - no. It's time to confess where did I get those adorable snail. It's creation from Dustin Pike's blog. I often visit those blog, especially because he gives a freebie every week. I hope he won't sue me for using his creature without his permission, I was experimenting and I got no profit of it - only spent good time stitching and sharing with you.
Вот моя вышитая улиточка.
Here is my finished snail.

А вот уже и оформленая улиточка одной из моих знакомых, которая тоже вышивала эту авантюру. Я очень рада, что она ей настолько понравилась.
And here we can see my friend's finished snail. She was stitching the mystery too and I'm really happy that she liked chart that much.

пятница, 4 июня 2010 г.

Блэкворк авантюра, ч. 4/ Mystery blackwork part 4

Вы все еще не знаете что мы вышиваем? Вам этот мотив был похож на яйцо с сердечком на зеленой травке или на корабль с парусом на котором изображено сердечко? А вот и не угадали)))
Четвертый этап полностью раскрывает сюжет:

You've been wondering what are we stitching. Maybe you thought that it was an egg on green grass or ship, but fourth part reveals the plot of our embroidery. Body you should stitch with very light green and eyes with light blue.
Тельце вышиваем опять салатовеньким, а глазки - бледно-голубым... или вон светло-серым, как у меня. Но лучше все-таки бледно-голубым.

Очень приятно читать и знать, что вместе со мной вышивают. Спасибо Sandrine, которой приглянулась моя авантюра.
Не расслабляемся, нас ждет 5й этап, самый важный - КОНТУР и еще... 6 крестиков.